Điều khoản sử dụng

Hiệu lực: 10/05/2026. Chủ sở hữu: Matthew Stadler — matthewstadlers14@gmail.com

Bằng việc tạo hoặc sử dụng tài khoản trung tâm trên Cổng Phụ Huynh, bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng Dịch vụ.

Dịch vụ

Cổng Phụ Huynh là nền tảng web cho phép trung tâm tiếng Anh tại Việt Nam ghi nhận bài học và chia sẻ tiến trình với phụ huynh. Dịch vụ được cấp phép sử dụng, không phải bán đứt. Chủ sở hữu giữ toàn bộ quyền sở hữu phần mềm, mã nguồn, thương hiệu, lược đồ cơ sở dữ liệu và tài liệu.

Thuê bao và thanh toán

Dịch vụ cung cấp theo gói 1 tháng, 6 tháng hoặc 12 tháng trả trước, thanh toán qua chuyển khoản ngân hàng hoặc ví điện tử Việt Nam (Momo / ZaloPay / VNPay). Giá được công bố trên website và có thể thay đổi cho thuê bao mới; thuê bao hiện tại giữ nguyên giá đã ký. Thời hạn dùng thử (nếu có) được thoả thuận riêng với từng trung tâm. Không hoàn tiền cho phần chưa dùng trừ khi Chủ sở hữu đồng ý khác.

Trách nhiệm của Khách hàng

Giữ kín thông tin đăng nhập admin. Chỉ nhập dữ liệu mà Khách hàng có quyền nhập. Không nhập dữ liệu nhạy cảm mà Dịch vụ không được thiết kế cho (VD: hồ sơ y tế, thông tin tài khoản ngân hàng). Chỉ sử dụng Dịch vụ cho mục đích hợp pháp là vận hành trung tâm tiếng Anh.

Quyền sở hữu và xuất dữ liệu

Dữ liệu bạn nhập thuộc về bạn. Chủ sở hữu giữ hộ trong khi thuê bao còn hiệu lực. Bạn có thể yêu cầu xuất toàn bộ dữ liệu dạng CSV bất kỳ lúc nào. Chủ sở hữu sẽ giao trong 14 ngày, miễn phí. Sau khi huỷ, dữ liệu được giữ thêm 30 ngày rồi xoá vĩnh viễn.

Phạm vi sử dụng

Chủ sở hữu cấp cho Khách hàng giấy phép giới hạn, không độc quyền, không chuyển nhượng để sử dụng Dịch vụ trong khi thuê bao còn hiệu lực. Khách hàng không được sao chép, sửa đổi, phân phối lại, cấp phép lại, dịch ngược, hoặc xây dựng sản phẩm cạnh tranh từ Dịch vụ.

Tạm ngưng và chấm dứt

Chủ sở hữu có thể tạm ngưng hoặc chấm dứt quyền truy cập nếu Khách hàng quá hạn thanh toán hơn 30 ngày, vi phạm các Điều khoản hoặc Giấy phép, hoặc tải lên nội dung vi phạm pháp luật Việt Nam hoặc quyền của bên thứ ba. Khách hàng có thể huỷ bất kỳ lúc nào; kỳ thanh toán hiện tại vẫn được dùng đến hết; không hoàn phần chưa dùng.

Không bảo hành / Giới hạn trách nhiệm

Dịch vụ được cung cấp "nguyên trạng". Trong phạm vi tối đa pháp luật cho phép, Chủ sở hữu không chịu trách nhiệm cho các thiệt hại gián tiếp, phát sinh hoặc hậu quả, lợi nhuận bị mất hoặc dữ liệu bị mất. Tổng trách nhiệm của Chủ sở hữu cho bất kỳ khiếu nại nào được giới hạn ở số tiền Khách hàng đã trả trong 12 tháng trước khi khiếu nại.

Luật điều chỉnh

Các Điều khoản này được điều chỉnh bởi luật pháp nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp sẽ được các bên thiện chí giải quyết; nếu không giải quyết được, toà án địa phương của Khách hàng có thẩm quyền.

Câu hỏi: matthewstadlers14@gmail.com